Картина "Слон, ломающий ствол дерева" была написана В.А. Ватагиным на тему "Дарвинизм и Эволюция хоботных животных", утвержденную в годовом плане ГДМ еще за 1940 год (См. архив ГДМ, ф. «Научно-исторический архив ГДМ», оп. №1, № 2.3/155, 2.3/1436). А.Ф. Котс поставил перед художником задачу показать, «…что любое свойство современного слона биологически оправдано, т.е. увязано с его повадками и со средой, им обитаемой» (См. архив ГДМ, ф. А.Ф. Котса, оп. №1, ед. хр. 341, л. 2). На данную тему были намечены к выполнению 5 картин – панно по ископаемым и 4 по современным хоботным животным. Возможно, что А.Ф. Котс поручил Ватагину изображения современных слонов "как мастеру-пейзажисту бывшему лично в тропиках (Индии и Цейлоне)" (См. архив ГДМ, ф. «Научно-исторический архив ГДМ», оп. №1, №2.3/2353).